Neleiskite, kad jos vyresnis amžius ar išskirtinis žaidimo stilius jus apgautų – kad neatsidurtumėte neteisingoje didelio sumušimo pusėje.
Man svarbiausia smagiai praleisti laiką, kartais gali juoktis, net jei aikštėje pralaimi 0:5, tai nėra didelis dalykas. Hsieh Su-Wei, „Australian Open“ čempionė moterų dvejetų ir mišrių dvejetų varžybose, apie savo prioritetus renkantis komandos draugą. Hsieh laimėjo tris iš paskutiniųjų keturių moterų dvejetų pagrindines varžybas, visas su skirtingais partneriais.
Kai į pensiją išėjusio dvejeto žvaigždės Peterio Flemingo paklausė, kas, jo vertinimu, buvo geriausia jo eros ATP dvejetų komanda, jis garsiai atsakė: „Džonas Makenrojus ir bet kas. Tai, kad McEnroe buvo ilgametis Flemingo partneris, buvo mažiau susiję su atsakymu, nei tai, kad McEnroe atvedė juos į septynis „Didžiojo kirčio“ titulus devintojo dešimtmečio pradžioje.
alkūnių dirželiai teniso alkūnei
Tą patį dabar galima pasakyti ir apie Hsiehą Su-Wei, nors genialumas dvejetams yra turbūt vienintelis dalykas, kurį šmaikštus 38 metų vyras iš Taivano turi bendro su piktu jaunuoliu, kuris buvo pačiame jėgų McEnroe. Tai, kad Hsieh gali džiaugtis didele sėkme, nepaprastai daug dėmesio skirdama mėgavimuisi, o daugelis jos bendraamžių žaidimą traktuoja kaip gyvybės ar mirties verslą, yra taip pat radikalu, kaip ir jos žaidimas.
Ir tai labai radikalu.
Hsieh Su-Wei ir jos mišrių dvejetų partneris Janas Zielinskis.
© 2024 m. Robertas Prange'as
„Neįtikėtina, nes nieko nesitikėjau ir tiesiog stengiuosi sugrįžti ir mėgautis“, – sakė Hsieh spaudos konferencijoje po moterų dvejetų finalo Melburne. Ši pastaba buvo nuoroda į jos 20 mėnesių pertrauką, kuri baigėsi 2023 m. gegužę. Nuo tada Hsieh buvo lygiavertė partnerė trijose moterų dvejetų pergalėse pagrindinėse varžybose ir pirmąja pagrindine mišrių dvejetų varžybose.
ilgiausios rungtynės teniso istorijoje
„Taigi dėl pirmųjų dviejų „Didžiojo kirčio“ turnyrų (mano sugrįžimo), „Roland Garros“ ar Vimbldono (2023 m.), aš net nesijaudinau aikštėje finale. Taigi žinau, kad tai įeis į merginų galvą, nes aikštėje šiek tiek šypsojausi. Nežinau. Galbūt varžovas nebus patenkintas“.
Žurnalistai juokėsi iš šios pastabos, kaip ir iš keisto Hsieh humoro, ypač kai jį sustiprina jos stabdymo dikcija. Tačiau švelnus 5'7 colių dinamo dinamas yra saulėtas ir bebaimis, kai reikia kovoti su geriausiais pasaulio žaidėjais. Tai apima virtinę vyrų, su kuriais susidūrė Hsiehas ir lenkas Janas Zielinskis pakeliui į mišrų titulą. taip pat „Didžiojo kirčio“ vienetų čempionė ir žymi kamuoliukų žaidėja Jelena Ostapenko, kuri moterų rungties finale bendradarbiavo su Liudmyla Kichenok. Tą finalą Hsieh ir Elise Mertens laimėjo 6:1, 7:5.
„Man tai jokia problema, nes net ir mišriose dvejetų varžybose aš tikrai nebijau vaikino ar net moters“, – sakė Hsiehas. „Taigi man tai nėra didelis dalykas. Svarbiausia, kad aš turiu kontroliuoti savo partnerę aikštėje, eiti ten, kur noriu, kad ji persikeltų, kad jausčiausi patogiai.
Hsieh ir Elise Mertens juokiasi po pusfinalio dvejetų pergalės.
© 2024 m. Robertas Prange'as
Tai gali skambėti įžūliai, bet kaip lengvumas, kurį Hsieh jaučia teniso korte, tai yra jos meistriškumo ženklas. Ji yra pajėgi komandos vadovė, turinti natūralų, instinktyvų dvejeto jausmą. Ji turi rankas, kurios būtų naudingos vykdant „shell-game con“, taip pat puikų jausmą ir rakečių valdymą, kad veiksmingiausia jos komandos strategija yra sudaryti Hsieh galimybę apakinti savo lazdomis tinkle ar šalia jo.
Tuo baigiasi bet koks panašumas į McEnroe, nes Hsieh smūgiuotas kamuolys nesulaužys šlapio Kleenex. Skirtingai nei McEnroe, Hsieh yra dešiniarankis. Nors jo padavimas buvo užburtas kairysis kablys, jos smūgis artėja prie 100 m./val. pažymėti tik retais atvejais. Ji tarsi vairuotojas, einantis 45 tolimojoje kairėje tarpvalstybinio kelio juostoje: ji erzina visus kitus kelyje, bet beveik visada pasiekia kelionės tikslą neapsivertusi arba, jos atveju, neišvykusi.
išmokti žaisti tenisą
Hsieh muša kamuolį ne tiek, kiek jį masažuoja, abiem kumščiais ant rankenos. Atsižvelgiant į jos liekną sudėjimą, žiūrinčiajam gali susidaryti įspūdis, kad Hsieh trūksta jėgų viena ranka laikyti ir siūbuoti lazdą. Tačiau toks dvigubas požiūris puikiai užmaskuoja jos ketinimus. Ir kadangi ji nesiekia Sabalenkai būdingo raketės galvos greičio, rankena suteikia jai stabilią platformą – ypač greitam, artimam darbui.
Hsieh turi rankas, kurios būtų naudingos žaisdami „shell-game con“, o jos smūgiuotas kamuolys nesuardytų šlapio Kleenex. Ji velniškai erzina priešininkus, bet beveik visada pasiekia savo tikslą.
© AFP arba licencijų išdavėjai
Matyt, linksmas elgesys, kuris taip pat išskiria Hsieh iš minios, neturėjo daug bendro su jos, kaip partnerės, patrauklumu, kaip ji išmoko per pertrauką. Kai ji ieškojo partnerių, daugelis kitų moterų buvo niūrios. Juk jai buvo apie 30 metų. Nieko tame juokingo. Nebuvo jokios garantijos, kad stebuklinga jos žaidimo kokybė – nes būtent tokia ji ir yra – išliks nepakitusi.
„Taigi, grįžus iš pradžių sekėsi nelabai gerai“, – sakė ji Melburne. „Daugelis žmonių mano, kad [galiu] sugrįžti puikiai, laimėdamas visus turnyrus. Bet ne, ne, visa mergina manęs atsisakė.
Neapsikentęs Hsieh bendradarbiavo su mažai žinomu Kinijos Wang Xinyu, kad laimėtų „Roland Garros“. Vimbldone ji vėl prisijungė prie kitos dvejetų žaidėjos Barboros Strycovos, kuri buvo paskutiniame rate. Jie laimėjo turnyrą. Staiga Hsieh leido skambučiams iš buvusių partnerių pereiti į balso paštą.
Žinau, kad merginoms tai įeis į galvą, nes aikštėje šiek tiek šypsojausi. Nežinau. Galbūt varžovas nebus patenkintas. Hsieh Su-Wei
Šių metų pradžioje Hsieh atgaivino partnerystę su moterimi, su kuria 2021 m. laimėjo Vimbldono dvejetą, Mertens. Jie neprarado nei savo chemijos, nei bendraminčių.
„Tai nuostabu“, – sakė Mertensm, pakilusi į 1 vietą dvejetų rungtyje, o Hsieh persikėlė į savo laisvą 2 vietą. „Mums labai smagu, nuoširdžiai. Už teismo ribų, teisme. Aš turiu galvoje, labai smagu žaisti su Su-Wei. Nežinau, ką ji kartais veikia. . .
patarimai teniso padavimui
Čia žurnalistai ją pertraukė juokais.
„Bet žinote, didžiosiose scenose, kai žaidžiame ketvirtfinalius, pusfinalius, finalus, taškų neišmetame.
Na, jie dar ne. Tačiau, kaip pasakė Hsiehas, atsakydamas į susijusį klausimą: „Nežinau, ką darysiu rungtynėms ar bet kada, todėl būkite pasiruošę“.