Emma Raducanu praleis „French Open“ ir Vimbldono turnyrus, nes po abiejų rankų ir čiurnos operacijų ateinančius kelis mėnesius bus nuošalyje.
ATGALIS: Emma Raducanu nugalėjo Magdą Linette 2023 m. BNP Paribas Open rungtynių taške
Emma Raducanu pasiilgs „French Open“ ir Vimbldonas trečiadienį paskelbusi, kad jai atliekamos, jos pačios vadinamos, „nedidelės“ abiejų rankų ir kulkšnies procedūros, ir tikisi, kad „keliems ateinantiems mėnesiams“ ji bus pašalinta.
2021 m. „US Open“ čempionas 20-metis iš Didžiosios Britanijos kovojo su daugybe traumų, pastaruoju metu dėl rankos problemos pasitraukė iš Madrido atvirojo turnyro.
Raducanu pasakė toliau
♥️ 1 punktas pic.twitter.com/sS7Url5j0p
- Emma Raducanu (@EmmaRaducanu) 2023 m. gegužės 3 d
jos socialiniuose tinkluose rašoma, kad pastaruosius 10 mėnesių ji patyrė „pasikartojančią abiejų rankų kaulų traumą“. Ji paviešino nuotrauką, kurioje ji guli ligoninės lovoje su sutvarstyta dešiniuoju riešu ir ranka.
„Esu nusivylęs galėdamas pasakyti, kad ateinančius kelis mėnesius būsiu išvykęs, o kol tai darysiu, turėsiu dar vieną nedidelę procedūrą, kuri turi būti atlikta ant mano kulkšnies“, – rašė 85-ąją vietą užėmęs Raducanu. „Man skaudu, kad pasiilgsiu vasaros renginių ir stengiausi sumenkinti problemas, todėl dėkoju visiems savo gerbėjams, kurie ir toliau mane palaikė, kai dar nežinojote faktų“.
Raducanu tapo viena iš teniso žvaigždžių 2021 m., kai Vimbldone, būdama paauglė, nepatekusi į geriausiųjų 300-uką, netikėtai įveikė ketvirtą turą, o netrukus laimėjo US Open ir tapo pirmąja atrankos dalyve, kuri pretenduoja į Grand. Slemo vienetų titulas.
Šiemet tavęs pasiilgsime, Ema – pailsėk ir grįžk stipresni 💜 💚
- Vimbldonas (@Wimbledon) 2023 m. gegužės 3 d
Nuo tada ji nepateko į antrąjį pagrindinio turnyro etapą.
Šį sezoną Raducanu turi 5-5 rekordą ir nuo to laiko nežaidė tiesioginis praradimas Jelena Ostapenko praėjusį mėnesį pirmame etape Štutgarte, Vokietijoje.
„Didžiąją šių metų dalį ir praėjusių metų pabaigą stengiausi suvaldyti skausmą ir jį įveikti, smarkiai sumažindamas treniruočių krūvį, praleisdamas treniruočių savaites, taip pat sutrumpinęs praėjusį sezoną, kad pabandyčiau jį išgydyti“, – trečiadienį rašė Raducanu. 'Deja, to neužtenka. Man abiem rankomis atliekama nedidelė procedūra, kad išspręsčiau problemas.'
„French Open“ prasidės gegužės 28 d.; Vimbldonas prasidės liepos 3 d.
Trečiadienį Vimbldono „Twitter“ kanale buvo paskelbta: „Šiemet tavęs pasiilgsime, Emma – atsipalaiduok ir grįžk stipresni“.
Teniso Radukanų chirurgija
© Autorių teisės {year4} The Associated Press. Visos teisės saugomos.