Serenos Williams animacinis filmas „Herald Sun“ Australijoje. (Šaltinis: „Twitter“)
Sidnėjuje, vasario 25 d. (AFP) Prieštaringai vertinamas Australijos laikraščio animacinis filmas apie Serena Williams, kuris buvo rasistinis ir seksistinis, nepažeidė žiniasklaidos standartų, pirmadienį nusprendė šalies spaudos tarnyba.
„Melbourne Herald-Sun“ iliustratoriaus Marko Knighto karikatūra rugsėjo mėnesį parodė, kad praėjusių metų „US Open“ pralaimėjo Naomi Osaka, o užpakalis ir riebiai nusiteikęs Williamsas metė pyktį.
Tai sukėlė platų pasmerkimą visame pasaulyje, įskaitant Hario Poterio autorių JK Rowling ir „Washington Post“, kurie tai palygino su rasinės segregacijos era JAV.
„Herald-Sun“ įžūliai pakartotinai paskelbė animacinį filmą savo pirmajame puslapyje, sulaukęs kritikos po antrašte „SVEIKINAME„ PC WORLD “.
Australijos spaudos taryba gavo skundų, kad „Williams“ vaizdavimas „gali sukelti įžeidžiančią ir seksistinę moters reprezentaciją ir apskritai žalingą afroamerikiečių rasinį stereotipą“.
Pasak jos, susirūpinimą kelia tai, kad ji buvo parodyta „didelėmis lūpomis, plačia plokščia nosimi, laukinės afro stiliaus kuodelio šukuosenos forma, kuri skiriasi nuo tos, kurią dėvėjo ponia Williams per rungtynes ir padėjo į beždžionę panašią pozą“.
Tačiau buvo pripažinta, kad laikraščio tikslas buvo tiesiog pavaizduoti jos elgesį „vaikišku, parodant, kaip ji spjauna čiulptuką, kai ji šokinėja aukštyn ir žemyn“. „Taryba mano, kad karikatūra išreiškia savo perdėtumą ir absurdą“, - sakė ji.
„Ji sutinka su leidėjo teiginiu, kad ponia Williams nėra pavaizduota kaip beždžionė, veikiau rodoma, kad ji„ spjauna į manekeną “, nes rasistinę karikatūrą, pažįstamą daugumai Australijos skaitytojų“.
Taryba pripažino, kad kai kurie skaitytojai tai įžeidė, tačiau pridūrė, kad „esama pakankamo visuomenės susidomėjimo komentuoti elgesį ir sportinį meistriškumą per didelį ginčą tarp pasaulinio lygio tenisininko ir teisėjo„ US Open “finale“.
„Todėl Taryba nemano, kad publikacija nesiėmė pagrįstų veiksmų, kad būtų išvengta esminio įžeidimo, kančios ar išankstinio nusistatymo, be pakankamo pagrindimo viešajam interesui“.
Furoras sekė 23 kartus „Grand Slam“ turnyro čempionės Williamsos, kuri sudaužė savo raketę ir pavadino teisėją „vagišiu“ ir „melagiu“ per Flushing Meadows griūtį.
Tuo metu prieštaringai vertinamų animacinių filmų reputaciją turintis Knightas sakė, kad šurmulys yra ženklas, kad „pasaulis tiesiog išprotėjo“.
„Karikatūra apie Sereną yra apie jos blogą elgesį tą dieną, o ne apie rasę“, - sakė jis.
Australija yra labai daugiakultūrė šalis, tačiau ji taip pat kartais mato viešas dulkes dėl rasinės ir seksualinės kalbos vartojimo
