Šis „wikiHow“ moko, kaip įjungti „YouTube“ vaizdo įrašo subtitrus naudojant kompiuterį, telefoną ar planšetinį kompiuterį. Kai kurie „YouTube“ vaizdo įrašai apima oficialius, bendruomenės pateiktus ar automatiškai išverstus subtitrus ar subtitrus. Daugelyje vaizdo įrašų galite įgalinti oficialius ar automatiškai išverstus subtitrus anglų ar kitomis kalbomis.
Žingsniai
Metodas vienas iš 2: Darbalaukio naršyklės naudojimas
- vienas Interneto naršyklės vaizdo įraše atidarykite „YouTube“. Įveskite arba įklijuokite https://www.youtube.com į adreso juostą ir paspauskite ↵ Įveskite arba ⏎ Grįžti klaviatūroje.
- 2 Spustelėkite vaizdo įrašo miniatiūrą. Bet kurį vaizdo įrašą galite atidaryti iš pagrindinio puslapio, kanalo ar Paieška juosta puslapio viršuje.
- Tai atvers vaizdo įrašą naujame puslapyje.
- Ne visuose vaizdo įrašuose yra subtitrų.
- 3 Spustelėkite DC piktogramą apačioje dešinėje. Šis mygtukas yra šalia baltos spalvoskrumpliaračio piktogramą apatiniame dešiniajame vaizdo įrašo kampe. Vaizdo įraše bus įjungti subtitrai.
- Dar kartą spustelėkite tą patį mygtuką, kad išjungtumėte subtitrus.
- Dabartinė subtitrų kalba bus rodoma viršutiniame kairiajame vaizdo įrašo kampe.
- Jei čia nėra tokio mygtuko, vaizdo įraše gali nebūti jokių subtitrų.
- Arba galite paspausti mygtuką C mygtukas klaviatūroje įgalinti / išjungti subtitrus.
- 4 Spustelėkite baltą krumpliaračio piktogramą apačioje dešinėje. Tai iššokančiame lange atidarys vaizdo įrašo nustatymus.
- 5 Spustelėkite Subtitrai nustatymų iššokančiajame lange. Tai atvers visų galimų šio vaizdo įrašo subtitrų kalbų sąrašą.
- 6 Pasirinkite subtitrų kalbą. Iššokančiajame lange spustelėkite norimą subtitrų kalbą. Tai automatiškai pakeis vaizdo įrašo subtitrus į pasirinktą kalbą.
- Kai kuriuos vaizdo įrašus galite pasirinkti Automatinis vertimas ir pasirinkite kalbą. Tam bus naudojamas automatinis „YouTube“ vertėjas subtitrams generuoti pasirinkta kalba.
- Pasirinktinai galite spustelėti Galimybės „Subtitles / CC“ iššokančiojo lango viršuje, dešinėje, pakeiskite subtitrų šriftą, spalvą, dydį ir formatą.
Metodas 2 iš 2: Mobiliosios programos naudojimas
- vienas „IPhone“, „iPad“ ar „Android“ įrenginiuose atidarykite „YouTube“ programą. „YouTube“ piktograma atrodo kaip baltamygtukas raudoname stačiakampyje. Jį galite rasti pagrindiniame ekrane, programų aplanke arba programų dėkle.
- 2 Palieskite norimą žiūrėti vaizdo įrašą. Tai atidarys pasirinktą vaizdo įrašą naujame puslapyje.
- Ne visuose vaizdo įrašuose yra subtitrų.
- 3 Palieskite ⋮ trijų taškų piktograma viršuje dešinėje. Tai atidarys jūsų vaizdo įrašo parinktis iššokančiajame meniu.
- Jei vaizdo įraše nematote jokių mygtukų, lengvai palieskite vaizdo įrašą, kad būtų atskleisti visi valdymo mygtukai.
- 4 Palieskite Antraštės meniu. Ši parinktis yra šalia „ DC 'piktogramą iššokančiajame meniu. Bus atidarytas visų galimų šio vaizdo įrašo subtitrų sąrašas.
- Jei meniu nematote šios parinkties, vaizdo įraše nėra jokių subtitrų.
- 5 Pasirinkite subtitrų kalbą. Norėdami įjungti subtitrus, subtitrų sąraše palieskite kalbą.
- Vaizdo įrašas ir toliau bus įjungtas.
Bendruomenės klausimai ir atsakymai
Paieška Pridėti naują klausimą- Klausimas Spustelėjus nustatymų piktogramą, subtitrų laukelis neatsiranda. Kodėl jo nėra? Tai reiškia, kad nėra subtitrų. Tai gali reikšti, kad niekas nenusprendė pridėti subtitrų, arba tai gali reikšti, kad šio vaizdo įrašo negalima subtitruoti.
- Klausimas Kai nustatymuose pasirenku anglišką CC, jis veikia tol, kol uždarau svetainę ir vėl ją atidarau. Tada matau, kad tai nebuvo išsaugota. Kaip nustatyti nustatymą, kad jis būtų išsaugotas? Jūs turite pasiekti subtitrus kiekvieną kartą, kai atidarote naują „YouTube“ puslapį. Jei šie veiksmai yra per ilgi, kompiuterio klaviatūroje paspauskite C. Jei naudojate mobilųjį telefoną, kiekvieną kartą turėsite atlikti visą procesą.
- Klausimas nematau angliškos parinkties iš mobiliojo ryšio? Rubinas Geriausias atsakymas Taip bus todėl, kad jie nebuvo pridėti. Galite paprašyti, kad kūrėjas pridėtų antraštes, tačiau, deja, kartais tenka „pasidaryti“ su automatiškai sugeneruotomis antraštėmis, kurios yra gerokai prastesnės kokybės.
- Klausimas Kaip išjungti juodą subtitrų foną, kad jie būtų matomi? Rubinas Geriausias atsakytojas Eikite į savo įrenginio nustatymus. Pagal parinktį „Pritaikymas neįgaliesiems“ turėtumėte turėti galimybę tvarkyti antraštes. Iš ten turėtumėte sugebėti pakeisti fono spalvą į „niekas“. Taip pat galite pakeisti fono neskaidrumą į 25%, 50%, 75% arba 100%.
Skelbimas
Patarimai
- Ne visuose vaizdo įrašuose nebus subtitrų funkcijos.
Reklama Pateikite patarimą. Visi patarimai yra atidžiai peržiūrimi prieš paskelbiant. Dėkojame, kad pateikėte patarimą peržiūrėti!