18 kartų „Didžiojo kirčio“ vienetų čempionui buvo diagnozuotas gerklės ir krūties vėžys po to, kai 2010 m. jis įveikė neinvazinę krūties vėžio formą.
Reikia žiūrėti: Martina Navratilova, neserga vėžiu, grįžta į Teniso kanalą
Tai jau buvo įsimintinas „Miami Open“ dėl balso, kurį pasaulis išgirdo ikonai sugrįžus į jai patinkantį sportą.
Martina Navratilova, kuri sausį paskelbė kad jai buvo diagnozuotas 1 stadijos gerklės vėžys ir ankstyvos stadijos krūties vėžys, po sėkmingo gydymo grįžta į transliacijos kabiną.
„Smagu sugrįžti, aš taip jaudinausi čia atvykusi“, – sakė ji kartu su stendo draugu Marku Petchey. „Tikėjausi sugrįžti į Indian Velsą, bet viskas man pasiteisino. Džiaugiuosi, kad esu čia, toks laimingas, kad dirbu.
'Kiek žmonių gali tai pasakyti? Džiaugiuosi, kad dirbu! Smagu sugrįžti.'
„Džiaugiuosi galėdama dirbti“, – grįždama į transliacijos kabiną sakė ikoninė čempionė. – Kiek žmonių gali tai pasakyti?
Emocionali Navratilova paskui žiūrovus vedė į gydymo procesą ir pasidalijo sulaukusiu plačiu palaikymu.
'Mane labai palaikė 'Twitter' pasaulis, bet teniso pasaulis puikiai susitvarkė. Negaliu pasakyti, kiek žmonių man rašė žinutes, skambino. Tai tiesiog buvo didžiulė. Siunčia man gėlių, Kenai Solomonai, visi teniso kanale, visi, kurie man rašo el. laiškus, buvo tiesiog neįtikėtina. Visiems, visur, buvo nuostabu.
'Tai akis į akį su mirtingumu, numeris vienas. Iš pradžių sakiau, kad nebuvau tikras, ar tai išgydoma, todėl tai buvo sunku. Tačiau kai įstojau į programą, emociškai pasidarė šiek tiek lengviau. bet fiziškai sunkiau, tarp chemoterapijos ir protonų terapijos atsikėliau, bet aš vis dar stoviu. Aš lipau laiptais nesinaudodamas liftu, taigi viskas gerai.'
Mane labai palaikė „Twitter“ pasaulis, bet teniso pasaulis puikiai susitvarkė. Negaliu pasakyti, kiek žmonių man rašė žinutes, skambino. Tai tiesiog pribloškė. Martina Navratilova
Daugiau apie Martiną iš Associated Press:
LONDONAS (AP) – Martinai Navratilovai gydytojai pasakė, kad „kiek jie žino, aš nesergau vėžiu“ ir kad po papildomos spindulinės terapijos ji turėtų būti „gera“.
66 metų Navratilova, 18 kartų „Didžiojo kirčio“ vienetų čempionė ir Tarptautinės teniso šlovės muziejaus narė, aptarė savo sveikatą interviu Piersui Morgan per „TalkTV“, kurį planuojama rodyti antradienį.
Navratilova sausį pasakė, kad ji serga gerklės ir krūties vėžiu ir pradės gydymą.
Per interviu su Morgan, kaip rašo laikraštis „The Sun“, Navratilova sakė, kad kai jai buvo diagnozuota: „Tris dienas buvau visiškoje panikoje ir galvojau, kad kitų Kalėdų galiu nebepamatyti“, ir sudarė sąrašą dalykų, kurių ji norėjo. daryti.
Lapkričio mėnesį Fortvorte, Teksase, ji pastebėjo padidėjusį limfmazgią kakle, o biopsija parodė ankstyvos stadijos gerklės vėžį. Nors Navratilovai buvo atliekami gerklės tyrimai, ji sakė, kad buvo aptiktas nesusijęs ankstyvos stadijos krūties vėžys.
Tikėjausi sugrįžti į Indian Velsą, bet viskas man pasiteisino. Džiugu čia būti, labai smagu dirbti. Martina Navratilova
Navratilovai 2010 metais buvo diagnozuota neinvazinė krūties vėžio forma ir jai buvo atlikta lumpektomija.
Iš viso ji iškovojo 59 „Didžiojo kirčio“ titulus, iš jų 31 – moterų dvejetų ir 10 – mišrių dvejetų varžybose. Paskutinis buvo mišrių dvejetų čempionatas su Bobu Bryanu 2006 m. „US Open“, likus mėnesiui iki jos 50-ojo gimtadienio.
Navratilova iš pradžių pasitraukė 1994 m., po rekordinių 167 vienetų titulų ir 331 savaitės WTA reitingo 1-oje vietoje. Ji grįžo į turą žaisti dvejetų 2000 m. ir retkarčiais varžydavosi ir vienetuose.
Pastaraisiais metais ji dirbo televizijos analitike.
