Vienas brazilų kalbos žodynas įtraukė „Pelé“ kaip būdvardį, kurį reikia naudoti apibūdinant žmogų, kuris yra „išskirtinis, neprilygstamas, unikalus“.
© Autorių teisės 2023 The Associated Press. Visos teisės saugomos
SAO PAULO (AP) – Brazilijos žodynas pridėjo „Pelé“ kaip būdvardį, kurį reikia vartoti apibūdinant žmogų, kuris yra „išskirtinis, neprilygstamas, unikalus“.
Trečiadienį Michaelis žodyno paskelbtas pranešimas yra dalis kampanijos, kurios metu buvo surinkta daugiau nei 125 000 parašų, siekiant pagerbti velionio futbolo didžiojo įtaką ne tik jo sporto šakai.
Triskart pasaulio čempionato čempionas mirė gruodį, būdamas 82 metų po kovos su gaubtinės žarnos vėžiu.
Žodyno įraše rašoma: „Tas, kuris yra nepaprastas arba kuris dėl savo kokybės, vertės ar pranašumo negali prilygti niekam ar niekam, kaip ir Pelé; geriausiu sportininku laikomo Edsono Aranteso do Nascimento (1940-2022) slapyvardis. visų laikų; išskirtinis, neprilygstamas, unikalus. Pavyzdžiai: jis yra krepšinio Pelé, ji yra teniso Pelé, ji yra Brazilijos teatro Pelé, jis yra medicinos Pelé.'
Pelé fondas, Santos FC, kur jis žaidė didžiąją savo karjeros dalį, ir daugelis brazilų džiaugėsi vieno populiariausių šalies žodynų leidėjų sprendimu.
„Posakis, kuris jau buvo vartojamas kalbant apie geriausius kažkokius dalykus, jau amžinas žodyno puslapiuose“, – po pranešimo pranešė Pelé socialinės žiniasklaidos kanalai. „Kartu sukūrėme istoriją ir į portugalų kalbą įtraukėme futbolo karaliaus vardą. Pelé reiškia „GERIAUSIAS“.
Pelé praleido beveik du dešimtmečius žavėdamas gerbėjus ir akindamas varžovus, būdamas rezultatyviausias rungtynių žaidėjas su Brazilijos „Santos“ ir Brazilijos rinktine. Pokalbyje apie geriausius futbolininkus kartu minimi tik velionis Diego Maradona, Lionelis Messi ir Cristiano Ronaldo.
___
AP sportas: https://apnews.com/hub/sports ir https://twitter.com/AP_Sports
